Анкеты внутренней
оценки качества
Оценка качества условий
предоставления услуг
Объявления:

Где Пегас, а где рабочая лошадка?

05.04.13
Ангелика Мария Йодл. Открыть в новом окне [64 Kb]

4 апреля 2013 года студенты немецкого отделения факультета филологии посетили семинар, который провела Ангелика Мария Йодл, преподаватель курсов немецкого языка для иностранцев при Университете Людвига-Максимилиана (г. Мюнхен).

Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [77 Kb]
Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [74 Kb]
Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [74 Kb]
Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [75 Kb]
Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [76 Kb]

"Временные формы немецкого языка" — так звучала тема встречи. В немецком языке существует три формы прошедшего времени, из которых две — наиболее употребительные. У обучающихся часто возникают трудности с использованием той или другой. Как не ошибиться? Ангелика Йодл объясняла это и с точки зрения грамматики, и при помощи прочувствования, осмысления текста. Свои рассуждения она подкрепляла примерами из произведений немецких классиков — Гёте и Кафки. Ангелика сравнивала, как искажается смысл отрывков их текстов, взятых в оригинале и измененных за счет замены одной формы другой.

— У Ангелики очень интересная форма подачи материала, — говорит студентка первого курса факультета филологии Анастасия Яркаева. — Она преподносила нам информацию с помощью образов. Например, претеритум — одна из форм прошедшего времени — у нее изображен в виде Пегаса. И тексты с его использованием больше сказочные, возвышенные. Другая форма — перфект — был представлен в виде рабочей лошадки, что тоже объясняет его предназначение: повседневное общение.

После семинара участники задали лектору вопросы. Например, есть ли в современной немецкой литературе тенденция к употреблению того или иного времени и с чем это связано. Одна из студенток выразила общую мысль: чтобы насладиться магией немецкой, да и любой другой грамматики, нужно всё-таки читать книги в оригинале.

Ангелика Йодл уже больше двух недель ведет в ОГУ лекционно-семинарский курс "Современная немецкая литература". Пятого апреля она рассказала преподавателям и учителям немецкого языка о современных немецких авторах, а девятого проведет авторские чтения, где познакомит гостей с отрывками своего романа.


См. также:

За одной партой со студентами (газета "ОУ" N 15 от 10.04.2013)

Управление по средствам массовой информации ОГУ

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».

Поделиться:

Для того, чтобы мы могли качественно предоставить вам услуги, мы используем cookies, которые сохраняются на вашем компьютере (сведения о местоположении; ip-адрес; тип, язык, версия ОС и браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник, откуда пришел на сайт пользователь; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; эта же информация используется для обработки статистических данных использования сайта посредством аналитической системы «Спутник» и интернет-сервиса Яндекс.Метрика). Нажимая кнопку «Согласен», вы подтверждаете то, что вы проинформированы об использовании cookies на нашем сайте. Отключить cookies вы можете в настройках своего браузера.
Абитуриент ОГУ - 6 шагов к мечте!
Платежный сервис ОГУ
  • Всероссийская олимпиада студентов «Я — профессионал»
  • Школа «Юный биохимик и микробиолог» для старшеклассников
  • Каждый выходной в ОГУ — Университетские субботы для школьников
  • Всероссийский инженерный конкурс
  • Проект «Оценка и развитие управленческих компетенций в российских образовательных организациях»
  • Международный инженерный чемпионат CASE-IN
  • Осторожно, мошенники!
  • Год семьи
  • Ассоциация «Оренбургский университетский (учебный) округ»
  • Федеральный проект «Платформа университетского технологического предпринимательства»
  • Президентская программа подготовки управленческих кадров
  • «Точка кипения ОГУ»
  • Всенародный исторический депозитарий «Лица Победы»
  • Психолог
  • ОГУ — научная школа профессора А.В. Скального
0/0

Сегодня

10 ноября 2024 г., воскресенье
10 неделя (нижняя)

температура воздухаатмосферное давление

Скоро

Приглашаем принять участие

Объявления

  • 28.10.2024 Проект от ПАО «Туймазинский завод автобетоновозов» для студентов и выпускников ОГУ

    ПАО «Туймазинский завод автобетоновозов», являющийся машиностроительным предприятием в структуре ПАО «КАМАЗ», приглашает студентов Аэрокосмического института и Института энергетики, электроники и связи на оплачиваемую практику, выпускников - на работу на следующие вакансии: ›››

  • 26.10.2024 Самый вкусный сыр — приготовленный своими руками

    В ОГУ продолжается серия мастер-классов по производству сыров. Мероприятия организованы сотрудниками кафедры животного сырья и аквакультуры и будут проходить в современной лаборатории вуза. ›››

  • 25.10.2024 Выборы на должности заведующих кафедрами

    ОГУ объявляет о выборах на должности заведующих кафедрами: ›››

  • 25.10.2024 Набор на подготовительные курсы к сдаче ЕГЭ в 2025 году

    Центр довузовской подготовки «Абитуриент» ОГУ приглашает на подготовительные курсы к сдаче ЕГЭ в 2025 году. ›››

  • 23.10.2024 Конкурс на должности ППС

    ОГУ объявляет конкурс на должности профессорско-преподавательского состава по кафедрам: ›››

  • 18.10.2024 Набор выпускников ОГУ на службу в Следственное управление МВД РФ по Оренбургской области

    Следственное управление МВД Российской Федерации по Оренбургской области для прохождении службы проводит набор выпускников Оренбургского госдарственного университета. ›››

  • 16.10.2024 Конкурс на должности ППС

    ОГУ объявляет конкурс на должности профессорско-преподавательского состава по кафедрам: ›››

  • 09.10.2024 Набор в военный учебный центр при ОГУ на обучение по программе подготовки солдат запаса

    Военный учебный центр имени Героя Советского Союза генерал-полковника Родимцева А.И. при ОГУ (далее ВУЦ при ОГУ) с 2 октября 2024 года объявил очередной НАБОР на военно-учетные специальности по программам подготовки солдат запаса: старший оператор зенитных ракет большой и средней дальности (для студентов ОГУ) и оператор беспилотных летательных аппаратов (для студентов ОГАУ). ›››

  • 27.09.2024 Прием документов для участия в конкурсном отборе в докторантуру ОГУ

    С 1 по 18 ноября 2024 г. осуществляется прием документов в докторантуру ОГУ. ›››

  • 20.09.2024 Выборы на должность декана физического факультета

    ОГУ объявляет о выборах на должность декана физического факультета. ›››

  • 20.09.2024 Выборы на должности заведующих кафедрами

    ОГУ объявляет о выборах на должности заведующих кафедрами: ›››
424242
Почтовый адрес:

460018, г. Оренбург,

просп. Победы, д. 13

Телефон:

+7 (35-32) 77-67-70

Факс:

+7 (35-32) 72-37-01

Реквизиты ОГУ
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Министерство просвещения Российской Федерации
Министерство образования Оренбургской области
Горячая линия Минобрнауки России:

- по обеспечению правовой и социальной защиты обучающихся: 8 800 222-55-71 (доб. 1)

- по психологической помощи студенческой молодежи: 8 800 222-55-71 (доб. 2)

       

Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет».

Соглашение об использовании сайтаПолитика обработки персональных данных веб-сайтов ОГУ

© ОГУ, 1999–2024. При использовании материалов сайта гиперссылка обязательна!