Оренбургский государственный университет

Дисциплины, закреплённые за кафедрой

Бакалавриат

1. Аудиовизуальный перевод

2. Введение в теорию межкультурной коммуникации

3. Древние языки и культуры

4. Коммуникативная лингвистика

5. Компьютерная обработка текста

6. Компьютерные технологии в переводе

7. Литература страны изучаемого языка

8. Основы научно-исследовательской работы

9. Основы субтитрирования

10. Основы теории первого иностранного языка

11. Основы языкознания

12. Перевод специального текста

13. Переводческая практика

14. Письменный перевод второго языка

15. Письменный перевод первого языка

16. Подготовка к процедуре защиты и защита квалификационной работы

17. Подготовка к сдаче и сдача государственного экзамена

18. Практика письменной речи (первый иностранный язык)

19. Практическая грамматика первого языка

20. Практическая фонетика первого языка

21. Практический курс второго иностранного языка

22. Практический курс первого иностранного языка

23. Преддипломная практика

24. Регионально-ориентированный перевод

25. Теория перевода

26. Устный перевод второго языка

27. Устный перевод первого языка

28. Учебная практика

Магистратура

1. Деловая коммуникация в научной и профессиональной деятельности

2. Деловой иностранный язык

3. Информационные технологии в профессиональной деятельности

4. Коммуникативная лингвистика

5. Лингвистическая практика

6. Лингводидактика и лингвистическое образование

7. Лингвострановедение

8. Межкультурная коммуникация в современном мире

9. Методология научных исследований

10. Научно-исследовательская работа

11. Национально-культурная специфика речевого поведения

12. Общее языкознание и история лингвистических учений

13. Организационно-управленческая деятельность в профессиональной сфере

14. Переводческая практика

15. Переводческая скоропись

16. Подготовка к процедуре защиты и защита квалификационной работы

17. Подготовка к сдаче и сдача государственного экзамена

18. Практика перевода и межкультурная коммуникация (второй иностранный язык)

19. Практика перевода и межкультурная коммуникация (первый иностранный язык)

20. Практика перевода специального текста

21. Практикум по культуре речевого общения второго языка

22. Практикум по культуре речевого общения на иностранном языке

23. Преддипломная практика

24. Современные проблемы науки и образования

25. Теория и практика управления проектами

26. Теория перевода

27. Устный перевод

28. Учебная практика

Аспирантура

1. Иностранный язык

2. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика

3. Учебная практика

Кафедра осуществляет подготовку по французскому языку на архитектурно-строительном факультете, в Аэрокосмическом институте, Институте математики и информационных технологий, Институте менеджмента, экономики и предпринимательства, Институте наук о Земле, Институте социальных и гуманитарных наук, Институте энергетики, электроники и связи, Институте языков и культур, на транспортном факультете, факультете прикладной биотехнологии и инженерии, физическом факультете, химико-биологическом факультете, юридическом факультете.

1. Деловой иностранный язык (французский)

2. Иностранный язык

3. Профессиональный иностранный язык